サッカースクール運営及びスポーツ教育支援、コンテンツマーケティング、
Web制作、SNS向けコンテンツ作成及び撮影。お客様のご要望に応じて各分野のエキスパートが、
最適なサービスをご提供します。お問い合わせや無料相談、お気軽にお待ちしております！
池島 範彦
サッカースクール事業担当
合同会社G .I.Libera代表。石川県の能登半島で、小中高とサッカー少年として過ごす。大学の法学部を卒業後、日本一の旅館「加賀屋」にておもてなしのプロを目指す。当時、なでしこリーグのチャンピオンであるINAC神戸レオネッサの合宿を担当し、サッカーの素晴らしさに触れて一念発起。ACミランアカデミー石川の責任者兼コーチとして、イタリア式の指導法を学ぶことに挑戦。2018年に第一子を病気で亡くし、子ども達に携わることを一度は断念するも、スクールの子ども達と行ったイタリア遠征でたくさんの勇気と励ましをもらい再挑戦を決意。ミランアカデミー撤退後に、A.C.Liberaサッカースクール、合同会社G.I.Liberaを立ち上げ今に至る。こどもを亡くしたサッカーコーチとして、サッカーを通じて試合の結果だけではない、子ども達の成長をお手伝いしています！
マッシミリアーノ・スガイ
日伊通訳・取材・執筆・編集担当
イタリア・ピエモンテ出身、石川県金沢市在住。1983年生まれ。トリノ大学文学部日本語学科修士課程修了。2007年より日本に移住して活動を開始。日伊通訳をはじめ、コンサルタントやライターとして活躍。2022年にKADOKAWA出版で食のエッセイ「イタリア人マッシがぶっとんだ、日本の神グルメ」を発売。新潮社、北陸中日新聞、ファッション誌など多くのメディアで執筆やコラボも行なっている。SNSで日伊の違いの面白さ、日本食の魅力を発信中。
各SNS更新中！
私達はイタリアと日本、両方の考え方を取り入れ、自由な発想のもと様々な事業に取り組んでいます。
日本人とイタリア人がそれぞれの文化を受け入れ、考え方の良い所を融合させ、サッカー事業、通訳翻訳事業、WEB制作事業、フードインフルエンサーなどの情報発信で皆様のお役に立つ会社を運営しています。
社名のG.I.Liberaは
… Giappone（日本）
… Italia（イタリア）
… 自由
『日本とイタリアの自由な奴ら』を表現しています。日本とイタリア双方の観点から生み出される自由な発想は、きっと新たな何かを生み出せると信じています。
私達の事業に一つでも興味のある方、自由な奴らと何かを作り出してみませんか？
| 会社名 | 合同会社 G.I.Libera |
|---|---|
| 資本金 | 50万円 |
| 所在地 | 〒929-1214 石川県かほく市内高松コ43-1 |
| 代表業務執行社員 | 池島 範彦 |
| 事業内容 | サッカースクール運営 日伊通訳・言語コンサル 日伊ビジネスサポート コンテンツマーケティング Web制作 |
| 主な実績 | |
| 主な取引先 | 株式会社ライトハウスメディア 株式会社レッツエンジョイ東京 Lab Travel srl (イタリア観光オペレーター) tokyo farmfood株式会社 株式会社ワグ など |
| 取引先銀行 | 北國銀行 ゆうちょ銀行 |
下記フォームに必要事項をご記入ください。